corso_lingue

Chi Sono

chi sono

Ecco una breve presentazione per spiegare chi sono: Laureata in giurisprudenza con un’antica passione per le lingue, dopo aver svolto la professione forense per alcuni anni, mi sono sempre più orientata verso la traduzione, naturalmente con una prevalenza nel settore giuridico/legale. Mi capita tuttavia, con una certa frequenza, di lavorare in altri settori. Ho tradotto ad esempio guide turistiche, libri d’arte, articoli di giornale …

Vivo e lavoro a Genova, città in cui sono nata e a cui sempre ritorno, anche se amo viaggiare ogni volta che ne ho l’occasione.

Eclettica (fin troppo!), tutto mi incuriosisce, i miei interessi vanno dalla lettura all’organizzazione di eventi culturali, dal giardinaggio alla cucina, alla musica …